Określenie „utrata prawa jazdy” może oznaczać zatrzymanie prawa jazdy, cofnięcie uprawnienia albo sądowy zakaz prowadzenia pojazdów. Są to różne rozstrzygnięcia. Odpowiedź na pytanie o zakaz po alkoholu zależy między innymi od kwalifikacji czynu, rodzaju pojazdu i sposobu zakończenia postępowania.
Stan po użyciu alkoholu i stan nietrzeźwości to dwa pojęcia prawne o różnych granicach. Wynik należy odczytać razem z jednostką: promile dotyczą stężenia we krwi, a mg/l — zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu. To rozróżnienie ma znaczenie przy ustalaniu, czy prowadzenie pojazdu może zostać zakwalifikowane jako wykroczenie czy przestępstwo.
Otrzymanie aktu oskarżenia lub pisma z sądu oznacza, że trzeba ustalić rodzaj sprawy, swoją rolę i najbliższą czynność. W postępowaniu karnym wniesienie sprawy do sądu nie przesądza winy ani nie oznacza, że każdy przypadek przejdzie identyczną pełną rozprawę. Ten poradnik dotyczy sądu pierwszej instancji w sprawie karnej.
Wezwanie z Policji lub prokuratury nie oznacza samo w sobie przedstawienia zarzutów. Najpierw trzeba sprawdzić, w jakim charakterze masz uczestniczyć w czynności: jako świadek, podejrzany lub pokrzywdzony. Postępowanie przygotowawcze służy ustaleniu, czy popełniono przestępstwo, wyjaśnieniu okoliczności i zabezpieczeniu dowodów. Nie każda sprawa kończy się aktem oskarżenia.
